В этот лунный Новый год мы вступаем в Год Огненной Лошади — седьмого животного 12‑летнего лунного цикла, мощного существа, ассоциирующегося с силой, миром и скорыми благословениями.

Лошади в китайском искусстве отмечаются в самых разных проявлениях: их изображают верными скакунами на свитках и ширмах, а также небесными существами — в фигурках мингци и на изображениях зодиакальных знаков. Их хвостовые волосы служат щетиной для кистей, используемых при написании каллиграфии, а копыта — вырезаются и становятся ножками деревянных столов и табуретов.

Но в этом году наш любимый способ почтить коня — это редкая коллекция керамики эпохи Мин (1368–1644), украшенная завихрённым орнаментом, известным как «конский глаз» — спирали. Нанесённые небрежной кистью в приглушённых тонах, эти «конские глаза» в раскалённом жаре печи приобретают тёмно‑коричневый оттенок, что делает такие сосуды особенно уместным напоминанием о Годе Огненного Коня.

Редкая коллекция ранней китайской керамики, украшенной орнаментом «конский глаз».
Абстрактный завиток из плотно скрученных линий — мотив «конский глаз» выполнен одним свободным движением, нанесён красно‑коричневыми железными пигментами поверх кремово‑белой глазури. Сплющенные до овальной формы, эти спирали отсылают к миндалевидной форме конского глаза; однако встречаются и другие толкования: их сравнивают с грозовыми тучами или раковинами моллюсков. На некоторых сосудах из нашей коллекции добавление нескольких удачно расставленных мазков превращает спирали в распускающиеся цветы, тогда как на других они заполняют бока, словно рябь на пруду.

Мотив конского глаза наиболее тесно ассоциируется с кухонной утварью японского региона Сэто, в частности с сервировочными блюдами, известными как сето исидзара (каменные тарелки). Такие тарелки, используемые для подачи блюд из тушеной рыбы или овощей, обычно украшались внешней окантовкой из крупных спиралей в форме конского глаза, которые в японском языке называются «уманомэ».

Японская табличка с изображением конского глаза конца периода Мэйдзи. Фото: Художественный музей Портленда

Наша коллекция керамики с изображением конского глаза включает кухонную посуду XVI века из китайской провинции Юньнань. Хотя сегодня эти сосуды представляют собой удивительные произведения искусства, изначально они были скромными предметами повседневного обихода — например, кувшинами для вина, чашами для риса, бутылками для приправ и банками для хранения продуктов.

Эти народные сосуды, скорее всего, обжигались в сельских печях и относились к категории китайской керамики, известной как «мин яо» или «народная посуда». В отличие от высококачественной керамики, доведённой до совершенства в императорских печах, посуда «мин яо» изготавливалась для широких масс, нередко лепилась из менее качественных материалов и не требовала строгой точности исполнения.

Керамика эпохи Мин придаёт интерьеру в стиле Лосано Холас дополнительную текстуру.
Напоминание ценить творчество и принимать несовершенство.